檔案狀態:    住戶編號:1721746
 TrUe LiEs 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
葉加瀨太郎 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 不一樣的一天-爵士四重奏
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 不一樣的 一天
作者: TrUe LiEs 日期: 2009.12.16  天氣:  心情:
What a difference a day makes(不一樣的一天)
 
這首歌的原曲是一首由拉丁創作型女歌手Maria Mendez Grever所寫的波麗露名曲
"Cuando Vuelva a Tu Lado",後來經由紐約詞曲創作者Staley Adams田上英文歌詞後,

才變成 "What a difference a day makes" 最著名的演唱版本是傳奇女伶 黛安娜華盛頓在1959年所灌錄
的版本~(我打字超慢還是打中文名較熟悉)

我是聽到黛安娜版本才愛上這首歌..很有50年代的風格



一直到我聽見蕾妮唱的版本Renee olstead...整個人都軟掉了..(別想歪..是整各心情上的放鬆度)

爵士風是能令人放鬆心情...放慢腳步

Renee olstead她這首歌時才14歲耶~~嚇壞我了

歐美血統真優良

看看她的相片..多麼迷人

好像東方人的20出頭歲了



但是不可否認的她唱的真好~









聽聽吧~~



What a difference a day made 

Twenty-four little hours
Brought the sun and the flowers
Where there used to be rain

My yesterday was blue, dear
Today I'm a part of you, dear
My lonely nights are through, dear
Since you said you were mine

Oh what a difference a day makes
There's a rainbow before me
Skies above can't be stormy
Since that moment of bliss, that thrilling kiss

It's heaven when you
Find romance on your menu
What a difference a day made
And the difference is you,


一天會有什麼不一樣           
一天不就是24小時
原本陰雨綿綿的地方
太陽公公露臉了
花兒也是朵朵開
親愛的   昨天的我  十分憂鬱   
親愛的   今天的我  已經屬於你
自從你說你的心是屬於我
我的孤獨夜晚就劃下句點

一天會有什麼不一樣
我的眼前  出現一道彩虹
自從體驗了幸福
還有那神魂顛倒的一吻後
晴空萬里不再有暴風雨

當你在人生的選項中找到浪漫
你就是發現天堂了

一天會有什麼不一樣
關鍵就在於你自己



聽完了~
你們的一天是否也能有不一樣的地方和心情呢




標籤:
瀏覽次數:93    人氣指數:893    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
葉加瀨太郎 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 不一樣的一天-爵士四重奏
 
給我們一個讚!