A time for us, someday there'll be
When chains are torn by courage
Born of a love that's free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide

A time for us, at last to see
A life worth while for you and me
And with our love through tears and thorns we will endure
As we pass surely through every storm

A time for us, someday there'll be
A new world, a world of shining hope for you and me

歌詞轉譯：

我倆共有的時光..終有ㄧ天即將到來...
當鎖鏈被勇氣扯裂時…
從而塑造出來的情愛..必然是自在無羈的!
正當長久以來被人排斥的夢想時光..終將大放異彩..
而當時我們毫不掩飾的情愛，如今卻須隱藏...

我倆共有的時光..終將實現..
那是妳我人生中一段值得珍惜的時光!!
再說用愛穿越的淚水與荊棘..我們必定能夠承受..
就如同我們明確地安然度過每場風暴一般!

是的..是的...

我倆共有的時光..就有那麼一天即將到來...
一個嶄新的世界..那也是為你我閃耀著希望的世界!!

青春是什麼？..

那是激烈燃燒的火焰!

少女又是什麼？..

那是慾望和冰霜的結合啊....

年華如此不斷的在消逝..

玫瑰它會盛開，然後逐漸凋萎..

青春如是..最美的少女亦復如此....

當一個人臉上含帶著甜美微笑的時候到來..

那就是愛的時節..

在我心裡總是充滿了依戀...

有些人只想到結婚..

而有的人卻是不屑和猶豫...

我始終閃避著..閃避著...

那是我最絕佳的選擇…

那怕愛神牽著我們的鼻子走....!

開懷的嬉戲去吧..並為我唱一首歌...

生命終將結束..那又何須掛懷...

即或有比蜜還甜，比膽汁還苦的東西..

而愛雖然磨人，但它卻永不走味...

玫瑰它會盛開..也很快就會凋萎..

青春如此..美麗的少女亦復如是.....

** 心情附記 **

一個人..當往事一幕幕浮現腦海…

是歡欣的也好..是幽傷的也罷!!且又

時時在心中環繞之際!....

這已然出現了一個警訊…

意謂著你正漸次步入老年的境界了!!!

雖說這是生命必經的歷程..任誰都無法避免!

儘管你極力警惕自己..

要全力學習融入現世代的種種…

把心提放到年輕的狀態!...末了…

仍不敵週遭快速的變遷!!!

你..力盡了!!

就如同…
“If I were a freshman”

一樣的心境…

我未殉情…

亦且找不回往日的真愛!!

而這正是1971年在大學時期教我迷茫的電影插曲!!!

雩軒寫於2012.04.22