檔案狀態:    住戶編號:3430991
 John 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
打死不洗澡的哈士奇 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 零下幾度C
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: THE TWELFTH OF
作者: John 日期: 2024.12.29  天氣:  心情:









 








你問我有多需要你,我必須解釋嗎?
You ask how much I need you, must I explain?

我需要你,哦,親愛的,就像玫瑰需要雨露一樣
I need you, oh, my darling, like roses need rain

你問我會愛你多久,我會告訴你真相
You ask how long I'll love you, I'll tell you true

直到12日,我仍然會愛你
Until the 12th of never, I'll still be loving you

抱緊我
Hold me close

永遠別讓我走
Never let me go

抱緊我
Hold me close

像下雪一樣融化我的心
Melt my heart like it will snow

我會愛你直到風信子忘記綻放
I'll love you 'til the bluebells forget to bloom

我會愛你直到三葉草失去芬芳
I'll love you 'til the clover has lost its perfume

我會愛你直到詩人韻律耗盡
I'll love you 'til the poets run out of rhyme

直到永遠的12號,那是一段很長很長的時間
Until the 12th of never, and that's a long, long time

直到永遠的12號,那是一段很長很長的時間
Until the 12th of never, and that's a long, long time





 


標籤:
瀏覽次數:2    人氣指數:2    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
打死不洗澡的哈士奇 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 零下幾度C
 
給我們一個讚!